The team threw their support behind Biles after she had suggested that she didn't deserve her silver medal